رابطة التعاون الإقليمي لبلدان حافة المحيط الهندي في الصينية

• 环印度洋地区合作联盟

• "رابطة" في الصينية    系词; 耦合; 连系动词; 连系词; 连缀动词; 连词
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "المحيط الهندي" في الصينية    印度洋
• "الهندي" في الصينية    印第安座
• "رابطة حافة المحيط الهندي" في الصينية    环印度洋区域合作联盟
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商
• "مؤتمر المحامين لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي" في الصينية    南亚区域合作联盟律师会议
• "الإقليم البريطاني في المحيط الهندي" في الصينية    英属印度洋领土  英属印度洋领地
• "المحيط الهندي الإقليم البريطاني في" في الصينية    英属印度洋领土
• "شعار إقليم المحيط الهندي البريطاني" في الصينية    英属印度洋领地盾徽
• "مشروع التعاون الإقليمي في مجال الأرصاد الجوية بشأن الأعاصير المدارية لصالح منطقة جنوب غرب المحيط الهندي" في الصينية    西南印度洋区域热带气旋区域气象合作项目
• "خطة عمل بالي للتعاون الاقتصادي الإقليمي ودون الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划
• "شبكة التعليم الإلكتروني التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经合组织网络教育网
• "الأكاديمية الإلكترونية التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经合组织网络学校
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بالتعاون الاقتصادي الإقليمي في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域经济合作政府间会议
• "البرنامج الإقليمي لتعميم وتجديد التعليم الابتدائي ومحو أمية الكبار في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋普及并重建初级教育和扫盲区域方案
• "علم إقليم المحيط الهندي البريطاني" في الصينية    英属印度洋领地旗帜
• "إعلان دلهي بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي في آسيا والمحيط الهادئ حتى القرن الحادي والعشرين" في الصينية    加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言
• "رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي" في الصينية    南亚区域合作联盟
• "إقليم المحيط الهندي البريطاني" في الصينية    英属印度洋区  英属印度洋领地
• "إعلان بالي بشأن التعاون الاقتصادي الإقليمي ودون الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘宣言
• "المشاورات الحكومية الدولية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن إعداد وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太制订和实施技合方案政府间协商
• "الرابطة الإقليمية لجنوب غرب المحيط الهادئ" في الصينية    西南太平洋区域协会
• "إعلان طوكيو للنهوض بالتعاون الإقليمي في مكافحة إساءة استعمال المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言
• "وحدة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي لرصد جرائم المخدرات" في الصينية    南盟毒品犯罪监测股

• وهناك بعض المبادرات التي أبرمتها مجموعات إقليمية من قبيل رابطة التعاون الإقليمي لبلدان حافة المحيط الهندي والمنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهندي وحوار التعاون في آسيا، وتتجاوز تلك المبادرات حدود منطقة المحيط الهندي ومناطق أخرى أيضا.
  环印度洋地区合作联盟、亚洲-太平洋经济合作组织和亚洲合作对话等区域集团采取的一些主动行动跨越了印度洋区域，也涉及到其他区域。